Tudod-e, hogyan szedte rá a kígyó Évát és Ádámot? Hallottál-e arról, hogyan menekült meg Noé a vízözöntől? És azt tudod-e, mit jelent a szállóige:”eladta egy tál lencséért”? Akár képtárakat látogatsz, akár könyvet olvasol, vagy verset hallgatsz, találkozhatsz Izsák, Jákob, József nevével, Káin és Ábel históriájával. A képzőművészet, az irodalom hosszú századok óta újra meg újra feldolgozza a Bibliában foglalt évezredes történetet. A mi könyvünk mesekönyv. Nem rövidítése tehát a Bibliának, hanem újramesélése. Számos mesekönyvben találkozhattál már a görög-római vallás mítoszaival. Ugyanúgy meséli el Neked a mi könyvünk az Ótestamentum hol megrendítő, hol vidám, de mindig szép, mindig emberi történeteit. Teszi ezt nem szó szerint ragaszkodva a Bibliához, hanem egyszerűsített formában. Ha megismered ezeket az évezredekkel ezelőtti sorsokat, bizonyára nagyobb figyelemmel szemléled majd a festményeket, a szobrokat, és felfedezed azt is, mi az az újdonság, amit a festő, a szobrász saját magából hozzáadott az emberi kultúra e régi történeteihez.
